The Microsoft fondue
Any serious translator keeps his favorite references at hand: books and dictionaries, PDF documents and nowadays mostly online resources. One of them is the Microsoft Language Portal. I browse it quite often when I have a translation in my preferred field, IT.
Imagine my Swiss surprise as I discovered that there is an important file in Windows with the name FONDUE.exe!
Fondue.exe enables Windows optional features by downloading required files from Windows Update or a source that Group Policy specifies.
and
To enable multiple features, use Fondue.exe for each feature.