Jamais deux sans trois

Dans un post précédent, j\’avais déja parlé de la difficulté de comprendre les erreurs des traducteurs automatiques maintenant qu\’ils ne travaillent plus mot à mot ou phrase à phrase, mais avec des algorithmes complexes de Big Data et d\’intelligence artificielle

DeepL nous en donne une autre illustration : il persiste à tripler tout mot double ! Mais pourquoi ?